Новости сайта
Данная страница создана для того, чтобы постоянным посетителям сайта narova.eu было бы удобнее следить за обновлениями и дополнениями. В принципе, это в какой-то мере «облегченное» дублирование Телеграм-канала, пользоваться которым кому-то возможно не совсем удобно. Однако подписка на него даёт возможность оперативно быть в курсе изменений и дополнений на сайте.
23.11.2024 - Создан альбом с подборкой карт Принаровья, собранных, главных образом, из фондов эстонского национального архива и личного архива автора. По большей части он дублирует соответствующую страницу сайта, но некоторые карты имеются только в указанном альбоме.
27.09.2024 - Очередная новая страница сайта продолжает представлять материал, собранный в 1947 году студентками филфака ЛГУ. На этот раз можно ознакомиться с речью и особенностью быта жителей деревни Втроя.
5.09.2024 - Акция для подписчиков телеграмм-канала (и не только - можно присылать запрос на э-почту). Есть возможность попробовать найти данные сельскохозяйственных переписей 1929 и/или 1939 гг., содержащих сведения об имуществе ваших предках (касается только верхнего и среднего Принаровья). Это бесплатно - предоставленные взамен фотографии категорически приветствуются.
Какие именно данные содержатся в этих переписях - на этой обновленной странице сайта.
15.05.2024 - Данному сайту исполнилось 15 лет! Именно эту дату удалось установить спустя время, как наиболее близкую к моменту выхода сайта в сеть в 2009 году. На тот момент он имел адрес http://sites.google.com/site/perevoloki/ (впрочем, работающий и по настоящее время).
26.03.2024 - Продолжение знакомства с материалами, собранного в 1947 году студентками филфака ЛГУ. На новой странице представлена деревня Переволок, в частности, есть описание и рисунки местных промыслов.
4.02.2024 - Сразу две новых страницы сайта.
На первой странице небольшая информация о диалектической экспедиции филологического факультета ЛГУ 1947 года в Принаровье.
На другой - размещен материал, собранный в деревне Загривье, т.е. беседы с местными жителями.
20.01.2024 - Добавлена фотография старой церкви Ольгина Креста, сделанная в 1913 г. архитектором Н. К. Григорьевым.
В этом альбоме собраны еще сделанные им фотографии.
3.12.2023 - Биографии двух священников И. Черняева и И. Сарва, служивших в Ольгином Кресте.
3 декабря - день поминовения сщмчч. о. Иоанна Сарва.
16.11.2023 - Информация о казённой моторной лодке «Угорь», ходившей по Нарове в период 1910-17 годы.
20.08.2023 - Рассказ о памятнике в д. Криуши, который простоял всего лишь 4 года - с 1936 по 1940 годы.
22.07.2023 - Новая страница сайта, на которой приводятся воспоминания уроженки деревни Омут В. А. Лайдонер (дев. Новикова). Кроме того, там имеется рассказ про принудительную отправку их семьи на работу в Германию.
13.07.2023 - Карта конца XVII века из книги Л. Михайлова «Поселения Понаровья». На ней обозначены крепости у истока Наровы как на левом шведском берегу, так и на правом русском. К сожалению, не удалось найти в архивах оригинал этой карты, а также сделать перевод надписей с немецкого.
20.06.2023 - Рассказ о трагической судьбе юного партизана Коли Шумилове из дер. Втроя.
1.05.2023 - Новая страница сайта посвящена деревни Втроя и содержит воспоминания Сит-Халиловой К. В. (урож. Дубровина), а также рассказ о её дяде Леониде Дубровине, бежавшим в 1938 г. из Эстонии в Советский Союз.
21.03.2023 - К 100-летию со дня рождения принаровца Героя Советского Союза Башманова И.А. написана статья для сайта stena.ee.
6.02.2023 - Собраны в альбом вырезки из газет «Эстляндские Губернские ведомости» и «Ревельские Известия», а на основании некоторых из них создана на сайте новая страница.
16.01.2023 - Местные слова, которые были в употреблении в деревне Переволок, а также возможно и в других местах.
4.01.2023 - Сведения об обычаях и привычках в питании народа пополнены ответами на анкету, записанные А. Даниловой учительницей из д. Комаровка.
3.12.2022 - Добавлено описание Козеской волости, сделанное в 1924 году, там же приводятся некоторые сведения по всем деревням волости (Криуши, Пустой Конец, Темница, Низы, Усть-Черно, Жердянки, Коссари, Долгая Нива).
15.11.2022 - Новая страница сайта в некоторой мере раскрывает предпочтения и обычаи принаровцев в питании, которые сложились к концу 30-х годов XX столетия.
18.09.2022 - Новая страница сайта посвящена истории Александро-Невской церкви в селе Криуши. Также создан альбом с фотографиями и чертежами церкви.
20.08.2022 - Найдена еще одна фотография Ольгина Креста, сделанная с высоты «птичьего» полёта в 1934 году. Хорошо видно расположение жилых и хозяйственных построек причта. Подробнее о них читайте на странице сайта.
8.08.2022 - Добавлена новая фотография церкви погоста Ольгин Крест, датированная 1919 г. Снимков этой церкви сохранилось совсем немного, поэтому каждая найденная имеет особую ценность.
28.06.2022 - Новая страница сайта содержит воспоминания уроженца Васкнарвы (Сыренца) Рассадкина Николая Павловича, его записи о родной деревне и замке Нейшлот.
16.06.2022 - Добавлены вырезки из газеты «Русское Слово» за 1934-1935 гг., некоторые на соответствующую страницу, а остальные - в альбом. Также в списке имён, упоминавшихся в газетах, сделаны дополнения с указанием на статьи этой газеты.
7.05.2022 - Создана новая страница сайта с вырезками из газеты «Последния Известия» 1920 - 1927 гг. Эта газета, прямо скажем, не баловала своим вниманием Принаровье, но всё-таки время от времени какие-то заметки появлялись. Также дополнены ссылки на имена, упоминавшиеся в этой газете.
3.04.2022 - На телеграм-канале открыта возможность комментировать, а также можно задавать вопросы, писать свои пожелания и предложения, связанные с данным сайтом и Принаровьем.
24.02.2022 - Создан перечень имён, встречающихся в газетных публикациях до 1944 года, там упоминаются представители большинства семей из всех деревень Принаровья. Всем, кто ищет информацию про своих предков и родственников, рекомендуется посетить страницу сайта и проверить, если ли интересующие вас имена в данном списке и узнать, что именно про них написали в тогдашней прессе.
6.02.2022 - Добавлены некоторые обстоятельства, связанные с содержанием пристани в Кулге и бичевника на Нарове.
23.01.2022 - На страницу сайта, посвященную судоходству, добавлены 3 эпизода, связанных с перевозкой груза по Чудскому озеру. Они относятся к 1801, 1844-1846 и 1863 годам.
20.01.2022 - На основании статьи эстонского историка Отто Лиива (Otto Liiv) «Vasknarva 500. aastane minevik ja tema tähtsus Eesti kaitse varemal ajal» (500-летнее прошлое Васкнарвы и ей значение в обороне Эстонии в прежние времена) сделаны добавления на страницах: XIII - XV века, про Ливонскую войны, XVII век и про Северную войну. Основные дополнения сделаны именно на последней страницы.
16.01.2022 - На основании записей, написанных Фароновым И.Г. в 1993 году для Эстонского национального музея (г. Тарту), внесены некоторые дополнения в текст, касающийся его детства, семьи, деревни. Получилось немного, всего несколько новых абзацев и строчек, но и они представляют для кого-то интерес. Изменения коснулись страницы с его биографией и описания д. Переволок. Добавлена глава про земледелие.
3.01.2022 - Новая страница сайта содержит очень любопытный список жителей Васкнарвы (Сыренца) 1920-1940 гг.. Всем, кто имеет родственные связи с этой деревней просто необходимо посетить эту страницу, чтобы узнать чем зарабатывали на жизнь и каким имуществом владели ваши предки в то время.
21.11.2021 - Опубликована новая страница: «Описание Принаровских волостей», сделанное в 1926 году. Наиболее любопытным там представляются планы типовых деревенских домов. Эти жилища построили еще в царское время, и их не успели коснуться основные веяния моды в области домостроения XX века. Переход на страницу по ссылке или по кнопке ниже.
17.10.2021 - Новая страница сайта посвящена вырезкам из нарвской газеты «Русское слово» 1932-33 гг.
13.10.2021 - Добавлены воспоминания Татьяны Клоковой (1931, Ямы, ур. Воронькова) из фонда Эстонского национального музея
24.07.2021 - Добавлена 3-я часть на страницу, посвященную судоходству. Там рассказывается о мероприятиях, которые проводили по улучшению фарватера на Нарове, главным образом, в начале XX века.
23.06.2021 - На стороннем ресурсе размещена статья про памятник в Нарве, посвященный погибшим в войне принаровцам.
27.04.2021 - Добавлена глава, рассказывающая о судоходстве на Чудском озере, главным образом, при помощи лодей.
10.04.2021 - Новая страница сайта посвящена судоходству по Нарове и не только.
20.03.2021 - На сайте добавлена новая страница - продолжение фольклора, собранного в 1938 году в Принаровье. Представлены сказки, былины, загадки, колыбельные песни, стишки - всё это наши предки в детстве могли слышать от своих родителей или бабушек-дедушек. Есть описание игр, в которые играли ребятишки, в те времена, когда не было ни телевизоров, ни тем более компьютеров со смартфонами.
31.01.2021 - Новая страница содержит малоизвестные сведения о Пюхтицких часовнях.
14.01.2021 - Создан список принаровцев, погибших во время войны. Альбом с фотографиями памятников в Нарве, Скамье и Васкнарве (Сыренце).
11.04.2020 - На стороннем ресурсе размещена статья про эпидемии в Принаровье.